-
1 alimenter
energize, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > alimenter
-
2 exciter
energize, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > exciter
-
3 mettre en service
commission (to), energize (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mettre en service
-
4 mettre hors tension
switch off (to), energize (to), switch on (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mettre hors tension
-
5 amorcer
amorcer [amɔʀse]➭ TABLE 3 transitive verba. [+ hameçon, ligne] to baitb. [+ pompe] to primec. [+ travaux] to begin ; [+ réformes, évolution] to initiate ; [+ dialogue, négociations] to start ; [+ virage] to go into* * *amɔʀse
1.
1) ( commencer) to begin; [véhicule] to go into [virage]2) ( appâter) to bait3) Technologie ( mettre en route) to prime [pompe]; to arm, to activate [arme à feu]4) Informatique to boot
2.
s'amorcer verbe pronominal to begin, to get under way* * *amɔʀse vt1) [redressement, reprise, dialogue, processus, rapprochement] to begin, to start2) [virage, descente] [avion, véhicule] to begin, to start3) [arme] to prime4) [hameçon] to bait* * *amorcer verb table: placerA vtr1 ( commencer) to begin, to initiate [dialogue, changement, processus]; [avion] to begin [descente]; [véhicule] to go into [virage]; il amorça un geste pour ouvrir la fenêtre he made as if to open the window;4 Ordinat to boot.B s'amorcer vpr to begin, to get under way.[amɔrse] verbe transitif1. [commencer - travaux] to start, to begin ; [ - réforme] to initiate, to begin ; [ - discussion, réconciliation] to start, to begin, to initiate ; [ - virage] to go into (inseparable) ; [ - descente] to start, to begina. [un hameçon] to bait one's line with breadb. [répandre dans l'eau] to use bread as ground bait————————s'amorcer verbe pronominal intransitif -
6 dynamiser
dynamiser [dinamize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ économie, marché] to stimulate ; [+ personnel] to energize ; [+ affiche, image de marque] to make more dynamic* * *dinamizeverbe transitif to make [somebody/something] more dynamic; ( de nouveau) to revitalize* * *dinamize vtto give a lift to, [équipe, service] to inject some dynamism into* * *[dinamize] verbe transitif -
7 désamorcer
désamorcer [dezamɔʀse]➭ TABLE 3 transitive verb[+ bombe, situation, crise] to defuse ; [+ mouvement de revendication] to forestall* * *dezamɔʀseverbe transitif to defuse [explosif, crise]; to drain [pompe]* * *dezamɔʀse vt1) [obus] to remove the primer from* * *[dezamɔrse] verbe transitif[arme] to unprime3. MÉCANIQUE -
8 énergie
énergie [enεʀʒi]feminine noun• consommation d'énergie [de moteur, véhicule] fuel consumption ; [d'industrie, pays] energy consumption* * *enɛʀʒi1) Économie energy2) Physique energy; Technologie energy, powerénergie nucléaire — nuclear power ou energy
3) ( force) energyavec énergie — [travailler] energetically; [agir] forcefully; [protester] strongly
* * *enɛʀʒi nf1) TECHNIQUE energy, power2) PHYSIQUE energy3) (= dynamisme) energyJe n'ai pas beaucoup d'énergie ce matin. — I haven't got much energy this morning.
Il récurait le plancher avec énergie. — He was scouring the floor energetically.
4) (= force morale) vigour Grande-Bretagne vigor USA spiritIl a protesté avec énergie. — He protested vigorously.
* * *énergie nf1 Écon energy; consommation/production d'énergie energy consumption/production; faire des économies d'énergie to save energy; encourager les économies d'énergie to encourage energy efficiency; consommer/stocker de l'énergie to consume/store energy; crise de l'énergie energy crisis;2 Phys energy; Tech energy, power; énergie solaire solar energy; énergie nucléaire nuclear power ou energy; énergie éolienne windpower; énergies nouvelles/renouvables new/renewable energy sources;3 ( force) energy; plein d'énergie full of energy; dépenser son énergie à faire to use up one's energy doing; avec l'énergie de la jeunesse with the energy of youth; énergie créatrice/psychique creative/psychic energy; avoir/trouver l'énergie de faire to have/find the energy to do; mettre toute son énergie à faire qch to put all one's energy ou energies into doing sth; avec l'énergie du désespoir driven on by despair; avec énergie [travailler] energetically; [agir] forcefully; [protester] strongly; mobiliser toutes les énergies to mobilize all resources.[enɛrʒi] nom féminindonner de l'énergie à quelqu'un to invigorate ou to energize somebodyêtre sans ou manquer d'énergie to have no energy, to lack energymettre toute son énergie à to put all one's energy ou energies intoénergie électrique/solaire electrical/solar energyénergie nucléaire nuclear power ou energy4. PSYCHOLOGIE————————énergies nom féminin pluriel
См. также в других словарях:
Energize me — Saltar a navegación, búsqueda Energize me es el primer sencillo del disco Homónimo de la agrupación de metal After Forever. Su sonido tiene una gran diferencia a comparación de Being Everyone que fue el sencillo promocional del álbum Remagine.… … Wikipedia Español
Energize — En er*gize, v. i. [imp. & p. p. {Energized}; p. pr. & vb. n. {Energizing}.] [From {Energy}.] To use strength in action; to act or operate with force or vigor; to act in producing an effect. [1913 Webster] Of all men it is true that they feel and… … The Collaborative International Dictionary of English
Energize — En er*gize, v. t. To give strength or force to; to make active; to alacrify; as, to energize the will. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
energize — I verb activate, agitate, animate, augment, boost, charge, dynamize, elate, electrify, empower, encourage, enliven, excite to action, exhilarate, galvanize, give life to, goad, imbue with life, incite, inflame, inspire, intensify, invigorate,… … Law dictionary
energize — 1752; see ENERGY (Cf. energy) + IZE (Cf. ize). Related: Energized; energizing … Etymology dictionary
energize — (Amer.) en·er·gize || enÉ™dÊ’aɪz v. invigorate, stimulate, enliven; supply with electrical power (also energise) … English contemporary dictionary
energize — 1 *vitalize, activate Analogous words: stimulate, quicken, galvanize, excite (see PROVOKE): *stir, arouse, rouse, rally Contrasted words: enervate, emasculate (see UNNERVE): *weaken, enfeeble, debilitate 2 * … New Dictionary of Synonyms
energize — [v] activate; give more life actify, activize, animate, arm, build up, electrify, empower, enable, enliven, excite, fortify, goose*, innervate, inspirit, invigorate, jazz up*, juice up*, liven up, motivate, pep up, prime, pump up*, put zip into* … New thesaurus
energize — [en′ər jīz΄] vt. energized, energizing 1. to give energy to; activate; invigorate 2. Elec. to supply voltage or current to (a circuit, component, etc.) vi. to show energy; be active energizer n … English World dictionary
Energize Me — Infobox single Name = Energize Me Artist = After Forever |225px Released = 2007 Genre = Symphonic metal Length = 11:04 Label = Nuclear Blast Last single = Mea Culpa (2006) This single = Energize Me (2007) Next single = After Forever (2007)… … Wikipedia
energize — [[t]e̱nə(r)ʤaɪz[/t]] energizes, energizing, energized VERB To energize someone means to give them the enthusiasm and determination to do something. [V n] He helped energize and mobilize millions of people around the nation... [be V ed] I am… … English dictionary